Amerika hat eine Geburtsurkunde, und sie stammt aus Lothringen. Im April 1507 erschien in Saint-Dié in den Vogesen eine Weltkarte von 1,28 mal 2,32 Metern, gedruckt von zwölf Holzstöcken, auf der zum ersten Mal ein Wort stand, das die Welt verändern sollte: America. Ihre Schöpfer, der Kartograf Martin Waldseemüller und der Humanist Matthias Ringmann, benannten den neuen Erdteil nach Amerigo Vespucci, weil sie glaubten, er habe ihn als Kontinent erkannt. Die Karte zeigte etwas, das kein Europäer gesehen hatte: einen eigenen Kontinent zwischen zwei Ozeanen. Sechs Jahre vor dem ersten Blick auf den Pazifik. Wie das möglich war, ist bis heute nicht geklärt.
1507 lag die Entdeckungsfahrt des Kolumbus 15 Jahre zurück, und die Gelehrten Europas stritten, was er gefunden hatte. Kolumbus selbst hatte bis zu seinem Tod 1506 geglaubt, die Ostküste Asiens erreicht zu haben. Der Florentiner Amerigo Vespucci, der zwischen 1499 und 1502 die Küste Südamerikas entlanggesegelt war, schrieb dagegen in seinem Bericht Mundus Novus, es handle sich um eine neue Welt, einen vierten Erdteil, den die Alten nicht gekannt hätten. Diese Schrift, in ganz Europa gedruckt, landete auch in Saint-Dié, wo Herzog René II. von Lothringen einen Kreis von Gelehrten mit Druckerei unterhielt, das Gymnasium Vosagense. Ringmann und Waldseemüller arbeiteten dort an einer Neuausgabe des Ptolemäus, des antiken Standardwerks der Geografie, und beschlossen, die Karten um das zu ergänzen, was seit Ptolemäus entdeckt worden war.
Das Ergebnis erschien in drei Teilen: ein kleines Lehrbuch, die Cosmographiae Introductio, ein Globensegment zum Ausschneiden und die große Wandkarte, die Universalis Cosmographia. Im Lehrbuch begründeten die Autoren den Namen. Da Europa und Asien nach Frauen benannt seien, gebe es keinen Grund, den vierten Erdteil nicht nach dem Mann zu benennen, der ihn entdeckt habe, Amerigo, als America. Das Wort steht auf der Karte im Süden des Kontinents, im heutigen Brasilien, in kleinen Lettern. Am oberen Rand thronen zwei Männer über der Welt: Ptolemäus mit der alten Erde und Vespucci mit der neuen. Rund tausend Exemplare wurden gedruckt. Sie hingen an Wänden, wurden abgegriffen, verblassten und verschwanden.
Die Waldseemüller-Karte gibt Rätsel auf, weil sie Amerika als eigenständigen Kontinent mit einer Westküste und einem Ozean dahinter zeigt, obwohl der Pazifik erst 1513 von Balboa gesichtet und erst 1520 von Magellan befahren wurde. Woher die Kartografen in einem Kloster in den Vogesen dieses Wissen hatten, ist nicht bekannt; vermutet werden verlorene portugiesische Seekarten, Rückschlüsse aus Vespuccis Berichten oder eine Vermutung, die zufällig zutraf.
Die Westküste Südamerikas ist auf der Karte als lange, fast gerade Linie gezeichnet und mit Terra incognita beschriftet, unbekanntes Land. Manche Forscher sehen darin eine erstaunlich genaue Wiedergabe der Anden-Küste, andere eine Verlegenheitslinie, mit der der Kartograf schlicht einen Rand ziehen musste. Auffällig bleibt, dass die Karte den neuen Erdteil überhaupt als Insel zwischen zwei Meeren darstellte, während die meisten Zeitgenossen ihn für einen Ausläufer Asiens hielten. Waldseemüller selbst verlor offenbar das Vertrauen in seine Darstellung: Auf seinen Karten von 1513 und 1516 verband er den Erdteil wieder mit Asien und strich den Namen America. Doch das Wort war in der Welt. Der Kartograf Gerhard Mercator übernahm es 1538 für beide Teile des Doppelkontinents, und seither heißt die Landmasse nach einem Mann, der nie als Entdecker gedacht war.
Über 300 Jahre galt die Karte als verschollen. 1901 stieß der Jesuit Joseph Fischer in der Bibliothek des Schlosses Wolfegg in Oberschwaben in einem Sammelband auf zwölf unversehrte Blätter, ein vollständiges Exemplar, das Jahrhunderte ungeöffnet zwischen anderen Karten gelegen hatte. Es blieb im Besitz der Fürsten von Waldburg-Wolfegg, bis die Library of Congress in Washington es 2003 für zehn Millionen Dollar erwarb, mit Sondergenehmigung der Bundesregierung, da die Karte als national wertvolles Kulturgut galt. Seit 2007 liegt sie in einer Vitrine mit Argonfüllung in der amerikanischen Nationalbibliothek, das einzige erhaltene Exemplar von rund tausend. Die UNESCO nahm sie 2005 in das Weltdokumentenerbe auf. Die Bayerische Staatsbibliothek hatte 1990 für zwei Millionen Mark eine Karte gekauft, die als weiteres Original galt, bis Papieranalysen 2012 zeigten, dass es sich um einen späteren Druck von den alten Stöcken handelte.
Amerigo Vespucci hat nie behauptet, einen Kontinent entdeckt zu haben, und er hat wahrscheinlich nie erfahren, dass ein Erdteil seinen Namen trägt. Er starb 1512 in Sevilla als oberster Steuermann der spanischen Krone. Die Berichte, auf denen Waldseemüller und Ringmann fußten, waren zum Teil von Verlegern aufgebauscht oder gefälscht, und Kolumbus' Anhänger sahen in dem Namen jahrhundertelang einen Diebstahl. Doch das Argument der beiden Lothringer hat Bestand: Kolumbus fand ein Land und hielt es für Asien, Vespucci erkannte, dass es etwas Neues war. Ein Kontinent heißt deshalb nach dem, der begriff, was er sah.
Saint-Dié ist heute eine Kleinstadt mit 20.000 Einwohnern, die sich Patenstadt Amerikas nennt und jedes Jahr ein Festival der Geografie veranstaltet. In Washington bleiben Besucher vor der Vitrine stehen, in der eine vergilbte Karte liegt, auf der ein Kontinent gezeichnet ist, den niemand kennen konnte, mit einem Namen, den niemand vorgesehen hatte. Es ist die wertvollste Karte der Welt, und ihr größtes Geheimnis ist nicht, was sie zeigt, sondern woher ihre Zeichner es wussten.
Mit KI-Unterstützung erstellt
Wählen Sie Forschung und Wissen bei Google als bevorzugte Quelle oder folgen Sie uns per RSS-Feed.