Ein weitläufiges Holzgebäude lehnt sich an steile Berghänge, aus denen unablässig Dampf aus heißen Quellen aufsteigt. Zwischen Flussgeröll und Laternen scheint die Zeit stillzustehen, während im Inneren seit mehr als 1.300 Jahren Reisende ankommen und wieder aufbrechen. In dieser abgeschiedenen Landschaft wird spürbar, warum das Nishiyama Onsen Keiunkan für viele Rankings als älteste Unternehmen der Welt gilt und bis heute von derselben Quelle gespeist wird. Moderne Materialien, versteckte Technik und Tatami-Zimmer fügen sich in ein Ritual, das den Tagesablauf stärker prägt als jede digitale Buchungsplattform.